吴小翔是市建筑科学研究院有限公司的董事长。他面前的电脑上，是一幅苏州市地图，市区主要办公建筑和大型公共建筑的能耗情况都会在图上实时显示，点击进入每一栋建筑，可以清晰地看到其照明用电、空调用电、电梯和办公设备用电等实时变化。
这套建筑能耗监测系统是公司投资数百万元建起来的。吴小翔告诉记者，两年前，公司的主营业务还以建筑材料制造和销售为主，缺乏核心技术优势。正是“建筑节能”政策，让公司下定决心向建筑检测和节能监测等现代服务业转型。原来，吴小翔长期坚守科研生产一线，带领企业开展科研攻关，致力于建筑行业新技术、新产品的研发与产业化。他主持开发新型建材和节能技术获得专利授权30项，其中发明专利5项，实用新型专利25项。主编、参编建筑行业各类国家、省级标准规程20余部，培训教材9部。
近年来，他主攻建筑节能技术研究与应用，开展能耗监测项目70余个，能效测评项目150余个。此外，他还组建苏州市能耗监测中心，创办苏州建科职业培训皇家线上官网（中国）有限公司，创建企业院士工作站、三家高新技术企业、两个省级工程技术研究中心。
2013年吴小翔入选中国建筑节能协会“建筑节能之星-最具影响力人物”。
