两家正在合作的中英石化公司，忽然之间成了原告与被告的关系。
全球第四大化工公司—英力士近日表示，该集团以违反合同条款和滥用商业机密为由，已对中石化集团及其下属多个子公司提起了法律诉讼。而中石化接受媒体采访时也称，前几日也接到了诉状。他们的纠纷集中于：中石化安庆分公司的13万吨丙烯腈项目，到底是用谁的技术在生产的。
谁的技术
丙烯腈是一种重要的化工原料，被用于生产多种高价值商品。它是碳纤维合成的关键原料。用丙烯腈为原料生产的碳纤维被用来建造新波音787“梦想”客机。除此之外，丙烯腈还是ABS的关键成分(ABS被应用于如儿童玩具、电脑显示屏和白色家电等)。
英力士称，在1984年就与中石化宁波工程有限公司(下称“中石化宁波”)签署了长期协议，授权后者在中国使用英力士的丙烯腈专利技术。尽管授权了专利技术，但英力士自己并没有在中国建立合资的丙烯腈生产基地，而是在美国得克萨斯州绿湖、俄亥俄州莱马、英国的希尔山斯和德国科隆等四个地区设立生产基地。
但是，由中石化宁波承建的中石化安庆分公司二期丙烯腈项目(13万吨)，让英力士大为不快，也致使其与中石化的关系急转直下。
该二期项目在2012年实现中交、2014年1月投料开车成功，总投资10.17亿元，也将丙烯腈的年产能力从8万吨一跃为21万吨，成为与上海赛科(中石化参股公司)比肩的中石化丙烯腈生产基地。
英力士对此表示，该公司与中石化宁波的协议中非常清晰：后者不可以单独建设该项目。其相关人士还表示，中石化宁波违反了双方的长期专利技术协议，并与中石化下属的其他子公司滥用商业机密，致使在没有英力士集团同意或授权的情况下，中国出现了多个新的大型丙烯腈生产企业。
由于担心这些侵权行为给其丙烯腈业务造成伤害，英力士就此分别向北京市高级人民法院、瑞典仲裁机构提起了诉讼。该公司主席Jim Ratcliffe在一份声明中也强调：“技术是英力士集团基本价值所在。我们对此别无选择，只能坚决捍卫我们得来不易的知识产权成果。”
但中石化对此说法并不买账。安庆项目的装置被中石化看作是“采用了中国石化上海石油化工研究院牵头开发的、丙烯氨氧化制丙烯腈技术路线。”
“这一研发成果，我们有50年左右的积淀和经验。”中石化一位内部管理层说道。
2007年时，英力士也曾与中化集团打过一场官司。当时，美国国际贸易委员会(ITC)基于英力士氟化工控股等公司的起诉，开始进行“337调查”。英力士起诉理由则是：中化集团向美国出口、在美国销售相关制冷剂产品，中化侵犯了英力士享有的某些美国专利;违反了美国《1930年关税法》第337款。最终中化制冷剂专利案胜诉。
仍有合作
截至2013年，中国的丙烯腈总产能约为142万吨/年，2012年产量则为116万吨，全年开工率达到90%。在中石化安庆分公司新装置投产后，未来3年，中国丙烯腈市场新建和扩建项目较多，产能增长将继续维持高位。这样一来，或许会减少从国外进口的丙烯腈数量。在2012年时，丙烯腈的进口量高达54.2万吨。
国金证券的一份研究报告中曾指出，从丙烯腈所应用的领域如ABS、腈纶及丁腈橡胶等中长期发展来看，该化工产品的价格应是稳步上升的。3月21日，国内丙烯腈报价在14000元左右，相比今年1月的13000元/吨要高出一些。由于近期多家丙烯腈公司会进行检修，该产品的报价应会因为产量的减少而继续上升。
两家大型石化公司之间的官司，是否会影响英力士和中石化之间的合作，尚不得知。不过，目前双方依然有相应的合作。2009年3月，英力士曾向中石化武汉分公司转让其制造高密度、中密度聚乙烯的工艺技术，便于后者产出30万吨的化工品，而这也是英力士第二次转让此技术。
另外，2013年9月中石化扬子石化也与英力士宣布合资建设国内最大的65万吨世界级苯酚丙酮项目，共同出资额高达31.5亿元人民币，预计2016年投产、年销售额约49亿元人民币。
